tysk

ZLA 160 Zuluftautomat für Wandeinbau Set bestehend aus Thermostatventil, ausziehbarem Wandrohr für variable Wandstärken, integrierter Luftfilter-Patrone Klasse G 3 und feststehendem Außengitter. Alle Teile aus schlagfestem Kunststoff, weiß. Eingebauter Temperaturfühler regelt Ventilteller-Spaltöffnung in Abhängigkeit zur Außentemperatur im Bereich von –6 Grad C bis +20 Grad C. Ventiltellerinnenseite zur Kondenswasservermeidung isolierend beschichtet. Filtereinsatz leicht wechselbar durch abnehmbaren Ventilteller, Anschlag für Grundstellungslüftung und Mindestvolumen. Variable Volumenstrom-Einstellung durch Tellerverstellung. Entsprechend DIN 1946, T.6. Mittleres Schalldämmaß 30-35 dB.

norsk

ZLA 160 Automatisk lufttilførsel for vegginstallasjon Sett består av en termostatventil, et forlengbart veggrør for varierende veggtykkelse, en integrert luftfilterpatron i klasse G 3 og et fast eksternt rist. Alle delene er laget av slagfast plast, hvit. Den innebygde temperatursensoren regulerer ventilåpningen på ventilskiven avhengig av utetemperaturen i området fra –6 grader til +20 grader C. Innersiden av ventilskiven er belagt med et isolerende belegg for å unngå kondens. Filterinnsatsen kan enkelt skiftes takket være den avtakbare ventilplaten, stopp for ventilasjon i hjemmeposisjon og minimumsvolum. Innstilling av variabel volumstrøm gjennom platejustering. I følge DIN 1946, del 6. Gjennomsnittlig lydisolasjonsverdi 30-35 dB.

Vilkår

Ikke glem å følge grammatikk og stavelsesregler i teksten du vil oversette. Et av de viktige punktene som brukere bør være oppmerksomme på når du bruker oversetterengelsk.com ordbokssystemet, er at ordene og teksten som brukes når oversettelsen lagres i databasen, og deles med andre brukere i innholdet på nettstedet. Av denne grunn ber vi deg om å være oppmerksom på dette problemet i oversettelsesprosessen. Hvis du ikke vil at oversettelsene dine skal publiseres i innholdet på nettstedet, vennligst kontakt oss på →"Ta kontakt med". Relevante tekster vil bli fjernet fra innholdet på nettstedet så snart som mulig.


Personvernregler

Tredjepartsleverandører, medregnet Google, bruker informasjonskapsler for å vise annonser basert på en brukers tidligere besøk på nettstedet eller andre nettsteder. Googles bruk av informasjonskapsler for annonsering gjør at vi og partnerne våre kan vise annonser til brukerne basert på besøkene deres på nettstedene dine og/eller andre nettsteder. Brukerne kan velge bort personlig tilpassede annonser ved å gå til Annonseinnstillinger. (Du kan også gi brukere muligheten til å velge bort en tredjepartsleverandørs bruk av informasjonskapsler for personlig tilpassede annonser, ved å henvise dem til www.aboutads.info/.)